♡~あい☆りん~♡
日本にいる毎日を楽しまなくちゃ。。。仕事もFighting!
音楽劇
- 2009/08/28 (Fri) |
- 生活IN日本 |
- CM(2) |
- Edit |
- ▲Top
雖然我不是第一次看音楽劇,但是親臨現場看這樣的音楽劇是第一次哦!
謝謝ヨネママ&ヨネパパ帶我去六本木觀賞里奈さん的舞台劇―『サマーハウスの夢』。
大致翻一下好了!
故事是發生在倫敦郊外的一個大富豪官邸裡。
有個不賣座的畫家,叫做羅伯特。
他是大富豪長女阿曼達的前女婿,趁著阿曼達去渡蜜月時借住在Summer House裡。
阿曼達的妹妹-玫魯一直很欣賞羅伯特,但是羅伯特一直把她當成小孩子看待。
有一天,阿曼達夫婦突然從機場回來了,羅伯特不得不趕快搬離Summer House。
失意的羅伯特藉酒消愁,看著自己畫的那幅畫,突然間畫中的美女出現在他眼前。
唱著歌說:「救我啊!羅伯特~♪」
童話故事中的『美女與野獣』出現在現實生活中,他們各自的戀情會走向何方呢?
還滿好看的,第一次在日本欣賞音楽劇,是個很特別的經驗哦!!
我在台灣的時候也沒有這種閒情逸致耶!
在台灣宅,在日本也很宅,我的天啊~~~
是不是太沒有人文素養了啊我??
我頂多只會在文化中心外面走走、看看池塘裡面的魚而已......
今天有沒有打扮的很有氣質啊?(笑)
看看我的腿,好長好漂亮哦!(真不害臊~~XD)
長瀞(ながとろ)
- 2009/08/21 (Fri) |
- 旅行記録 |
- CM(2) |
- Edit |
- ▲Top
雖然都在埼玉県,但是從我家到那邊要兩個小時耶!
所以早上7點,ヨネパパ&ヨネママ就來我家接我,專程帶我去那邊走走。
天啊~~太早起床了啦!
我的眼睛根本就睜不開,腫的跟什麼一樣,一整個超想睡覺的...

ヨネママ竟然一上車就睡了,但是我不好意思也跟著睡,
所以就一直撐著跟ヨネパパ聊天。
一路上又只能聽NHK電台的聲樂,
我的媽啊~~這根本對我來說就是催眠曲嘛!
我的眼皮ㄍㄧㄥ的好辛苦哦!

長瀞真的好鄉下,連電車

但是沒有受到什麼污染,風景很漂亮。

到了長瀞我才知道原來今天要去坐船遊荒川(荒川ライン下り)啊~
一邊聽著船夫的講解,一邊欣賞兩岸的風景,大約30分鐘吧!
我們是從Water Burke長瀞坐到長瀞岩畳,
一路上有幾個小急流,是比較刺激的方案。
下了船後我們沿著商店街逛逛,還吃了個桃子口味的冰淇淋

還有日光東照宮"非禮勿視



這三隻貓也太奸詐了吧!竟然都偷放一隻手下來,真可愛~

後來坐車到了寶登山坐纜車,還坐到バンビ号(斑比號)呢!
這是我在日本第四次坐纜車,
第一次在箱根,第二次在黒部立山,第三次在長崎,第四次就是這裡-長瀞。
右下角那張照片有拍到富士山哦!

可惜今天天氣有點陰陰的,所以看的不是很清楚。
不過這樣也好,不會太熱,我就不會煩燥了!

休息一下坐纜車下山後,突然發現一間店外面大排長龍,
原來是阿佐美冷蔵(宝登山道店)。
聽ヨネパパ講我才知道原來這間店的冰,
是使用寒冬時結冰的寶登山泉水,從平安時代就流傳下來的製冰方法。
然後用特殊的儲藏方式,讓大家一整年都吃的到。
ヨネパパ&ヨネママ吃的是抹茶紅豆口味,我吃的是紅茶口味的。
原本想點超有人氣的桃子口味,但是今天已經買完了~

不過紅茶口味超好吃的耶!
不像普通刨冰是硬的,天然冰好像雪,細細綿綿的,入口即化。
而且本身就有甜味哦!

雖然這麼一大碗,但是一點都不會膩哦!
寫到這裡又好想再吃ㄧ次哦!可是那裡好遠....

總不可能為了一碗冰,特地跑去長瀞吧!
等下次有機會囉~
吃飽喝足了,就回家囉!
一上車,睡蟲又上身了~

我就問一下ヨネパパ開車會不會累?
他說不會,結果我跟ヨネママ就開始睡!
哈哈~他看看我們睡的這麼香,他也受不了了!
不久就開到休息站說要喝杯咖啡提提神!

今天真是辛苦ヨネパパ了!
雖然我早上起不來就不太想出門,但是還是謝謝ヨネパパ&ヨネママ特地帶我去玩!

警訊?
- 2009/08/18 (Tue) |
- 院生之路 |
- CM(1) |
- Edit |
- ▲Top

小出老師打電話給我,叫我到學校一趟。
一到學校,老師就說:「今天要考試,來~我幫你畫重點。」
老師就帶我去一間教室裡面,然後竟然拿出了『みんなの日本語初級Ⅰ』

沒錯~就是那本藍色的『大家的日本語』!
然後老師勾了幾個部份,跟我說:
「妳趕快看,等一下考試會從這邊考出來,我在旁邊陪妳看書,有問題問我!」
果然,考試只有我會回答,我同學都說不會寫...

還被我看到老師寫在考卷上對我的評語:「嗯~日文不錯!!

而其他人都落榜了!
我覺得奇怪,怎麼老師只有對我一個人這麼好呢??
天啊!恐怖的夢~~

我的媽呀!我也記得太清楚了吧!

這該不會是老師給我的警訊吧


叫我"該讀書了!不要再混了~~"

唉~~考試怎麼可能會從『みんなの日本語初級Ⅰ』出來呢?
好啦~~~我會開始好好認真準備考試的!!

消暑西瓜
- 2009/08/17 (Mon) |
- 料理 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top

謝謝家齊送了我一顆西瓜讓我帶回家~

這顆西瓜小小的好可愛唷!
我還真厲害,竟然一個晚上就把它吃光了!

冰冰涼涼的真好吃~

羊娃娃
- 2009/08/15 (Sat) |
- 第一次親密接觸 |
- CM(1) |
- Edit |
- ▲Top
竟然在現實生活中也出現了耶!
謝謝ヨネママ送我的禮物!!

好可愛哦!我超喜歡~~

是一隻"母羊"唷!

手工杯墊
- 2009/08/14 (Fri) |
- 第一次親密接觸 |
- CM(4) |
- Edit |
- ▲Top

如果把它拿去回收,應該也沒有人要穿吧!
於是我把它廢物利用~~

看的出來是什麼嗎?
這....這不是胸罩,也不是眼罩啦!

是一對杯墊哦!

這件外套有吸汗的效果,想必放在冰涼的玻璃杯下面也可以吸水吧!

另外,外套的拉鍊也被拿來作成包包的拉鍊了!

沒想到我也滿賢慧的嘛~~~哈哈!!

起水泡
- 2009/08/13 (Thu) |
- 生活IN日本 |
- CM(2) |
- Edit |
- ▲Top
昨晚在做今天的早餐-法國吐司的時候,
我竟然一個不小心,被油噴到了啦!
當下好痛好痛,但是我只有用水沖一沖,想說這樣應該就可以了吧!
沒想到,今天早上起床後竟然變成這樣....
天啊!起了一個大水泡耶!
嗚~~我可憐的大拇哥!!痛死我了!
我打工時超怕一個不小心,把水泡給弄破就糟糕了~
回家後洗完澡,一個指令一個動作,
我拿針把它刺破,讓裡面的水流出來,現在水泡已經消失了!
擦個藥、包上OK蹦,這樣應該過幾天就會好了吧!
唉唷~~我好誇張哦!
只是做個簡單的法國吐司,竟然被油燙到!
笨死了啦~~~
大進展!
- 2009/08/12 (Wed) |
- 生活IN台湾 |
- CM(6) |
- Edit |
- ▲Top
我又去找家齊跟友莉玩了!
好久沒坐電車了呢!
從上個月開始為了要節省開銷,
除了去學校跟打工之外,幾乎都窩在家裡,
正好可以借這個機會出去走走,呼吸一下外面的空氣。
沒想到已經連續一個多禮拜&
的天氣,到了龍ヶ崎竟然是
!
將將~~~晴空萬里啊!!!
天氣好好哦,真是太不可思議了!
明明就在隔壁,為什麼我們這邊一直下雨呢!
之後我們到了龍ヶ崎的某個公園,爬上階梯後可以看到整個龍ヶ崎的景色唷!
這時候友莉這個小傢伙真是太狡滑了,竟然不要自己走,
家齊媽媽就很苦命的抱著友莉爬了好高好高...
真是辛苦她了!
照片中圈起來的那個就是龍ヶ崎有名的牛久大仏,
可惜拍起來變得好小哦!
這兩天都跟著友莉一起看ニモ(尼莫)、ポニョ(崖上的波妞)、しまじろう(巧虎)...
哇~我好久沒看了呢!
跟著友莉看影片,玩アンパンマン(麵包超人)的時候,我發現友莉的語言進步好多哦!
她都會問「這個?」⇒就是"這個是什麼?"的意思啦!
通常她都會跟著你Repeat一次,但是如果她發現你是亂講的,她就不會理你耶!哈哈~~
這次友莉跟我越來越熟了耶!真是開心~
而且~~~友莉竟然會給我抱了耶!
等了快兩年,真是令人感動啊~~~
附帶一提,家齊帶我去筑波的一間Shopping Mall,
在辦會員卡的時候,小姐竟然很不好意思的問我說:「請問妳幾歲?」
哈哈哈~~我看起來像未成年嗎?
太誇張了吧!大學生還有可能,怎麼會覺得我未成年呢?
不過聽起來真高興!!
真是謝謝家齊兩天熱情的款待,還給我好多東西讓我帶回來哦!
真是不好意思啊~
期待下次九月見囉!
我沉迷了\(◎o◎)/
- 2009/08/06 (Thu) |
- 第一次親密接觸 |
- CM(3) |
- Edit |
- ▲Top
最近沉迷於Facebook~~
特別是開心農場&寵物遊戲!
每天電腦一打開就急著看我的農作物成熟沒?
朋友家的農作物成熟沒?
成熟了就準備開始偷竊...嘿嘿嘿~~
另外如果需要澆水、殺蟲、除草的話,我也會很雞婆的去幫忙。
寵物也是越玩越上癮,有事沒事就可以去朋友家玩,還可以賺金幣哦!
我竟然在虛擬世界裡面也沒錢,只好一直鑽樹叢撿金幣,
然後買神祕小盒子,享受拆禮物的快感。
有時候會收到可以用來佈置房間的東西,還滿好玩的!
但是偶而也會收到不實用的,或者重複的東西,就可以拿去賣錢!
Facebook還有很多好玩的心理測驗,
可以藉此跟朋友互相留言,促進感情哦!
フランスジャぱん
- 2009/07/29 (Wed) |
- 料理 |
- CM(5) |
- Edit |
- ▲Top


這是我今天早上的早餐




フランスジャぱん是法國吐司的意思!
呵呵~~~其實是我昨天看了Buzzer Beat裡面,
山P這個居家好男人做了法國吐司給身邊的人吃耶!真好~~~

所以一時興起想做來吃啦!
作法很簡單

只要打個蛋,然後沾滿吐司兩面然後用平底鍋煎一煎就可以吃了哦!

跟時間賽跑的早晨
- 2009/07/28 (Tue) |
- 打工一族 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
但是不知道為什麼,鬧鐘竟然沒叫!

早上被電話驚醒,張開眼睛已經8:52了

我最慢9:10要出門不然會遲到啦!

我起床的那尖叫瞬間,我竟然冷靜的想好了我接下來要做的動作,
不愧是訓練有素啊!

不到15分鐘的時間,我換好衣服化好簡單的淡妝就出門了!

就像以前在惠虹上班一樣,只有化粉底跟腮紅,沒有時間畫眼睛部份。
哈哈~~~ぎりぎりセーフ

不然遲到1分鐘也要扣我30分鐘的

後來我仔細研究一下我的鬧鐘,為什麼平常都會叫,今天卻沒有叫呢?
我現在固定每週一二四早上要打工,所以想說鬧鐘就用「曜日設定(設定星期幾)」,
但原來我前一天晚上把它設成「日月木(日一四)」去了啦!
難怪鬧鐘沒響!
我真是搞笑~~~

以後還是早點起來準備比較有充裕的時間,不會急急忙忙的跟時間賽跑!
新新用語
- 2009/07/27 (Mon) |
- 日本語の勉強 |
- CM(1) |
- Edit |
- ▲Top
可是.......日本年輕人真的會這麼用嗎??
呵呵~~介紹給有興趣的人!

一緒にカラオケに行く友達。(一起去唱歌的朋友)
⇒這個我還隱約猜的到!


携帯の電話番号やメールなどの情報を交換すること。(互相交換手機的電話和Mail Address等情報)
⇒這個也太難猜了吧!
我還以為是臉紅之類的呢~~~

叶えられない夢。(無法實現的夢想)
⇒這個好像也有點難猜!
以上,分享給大家~~~





心情調適
- 2009/07/27 (Mon) |
- 打工一族 |
- CM(3) |
- Edit |
- ▲Top
在DVD店工作一整天,很累...
早上一去就開始掃停車場、店外,然後店內拖地、毯灰塵、擦玻璃。
這些都做完後就開始不停的還片。
果然還片就是靠經驗的累績,
今天上班第二天,我發現我還片速度越來越快,
也比較不會找不到還片的地方。
今天除了還片之外,還教了我「貸出(出租)」跟「返却(還片)」的應對方法。
這些台詞超多的,又好繞舌,背的我舌頭都打結了!
中午也是要和其他同事輪休,沒有辦法準時吃飯...
一整天下來腳酸、腰痠、背痛,連眼睛都花了!@@
回到家都完全不想動了,也不想講話~
可是我不行這樣亂發脾氣啊!
畢竟在日本讀書,本來就是要靠自己,
如果不趕快賺錢,怎麼生活的下去呢?
接下來8月份打工排的滿滿的,還要準備10月的考試,
如果一直心煩氣躁怎麼行呢?
是我自己選擇要到日本讀書,
所以為了生活下去,必須要同時兼顧讀書跟打工,再辛苦都不可以有怨言!
可能依開始還不習慣這樣的生活步調,但是我要趕快調適好自己才行!
く( ̄△ ̄)ノガンバレェェェ!!ファイト!!
防盜門鎖
- 2009/07/22 (Wed) |
- 生活IN日本 |
- CM(6) |
- Edit |
- ▲Top
可是這邊畢竟離東京近,不是純樸的鄉村,
而且我又一個人住,所以自己的安全還是要多多注意才行!

雖然我住在三樓又面向大馬路,
但還是會怕半夜有人爬進來,
所以睡前陽台的門都一定會上鎖。

可是夏天到了,門窗鎖的緊緊的話,一點都不通風,好熱!

所以我去買了防盜門鎖。

天啊~我研究半天不知道要怎麼裝,

我真像個工程師

如果這時候有人幫我裝好就行了!
將將~






就這樣固定住,門再怎麼打開都只能有這樣約10公分的距離吧!
這樣子壞人就進不來了!

Calendar
05 | 2025/06 | 07 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |