抽選

不知道為什麼打工那邊今天竟然舉辦抽獎活動!!
而且人人有獎!!

不過我的抽籤運一向不怎麼好，我也沒抱太大希望!!
但是好想要抽到第一獎啊!!
我想要那個「冷卻床墊」，今年夏天又要計劃停電了，
有那個至少可以不用開冷氣，省點電!!
但是跟它無緣~~~我還是自己買好了!!  


結果我抽到最爛的，店長說看是要酒還是要Tshirt？
超市賣的Tshirt我看不上眼，所以只好選酒了!!



雖然不是什麼好獎品，但是也是免費得來的啊!!
開心~

2Fのマルエツ

今天第一次站2F，比起1F暖和多了！
但是只有我ㄧ個人，客人也超少的，
所以好孤單啊~~

2F就是衣服、雜貨、陶器多了點，所以包裝比較麻煩....
但是因為只有一個人，所以萬一有什麼事情，只能利用廣播。
常常在其他店裡，或者百貨公司聽到的台詞，我也要講了哦!!
有沒有感覺好專業??

「本日も御来店いただきまして、誠にありがとうございます。
業務連絡申し上げます。
○○部門の○○さん、２階レジまでお願いします。
本日も御来店いただきまして、誠にありがとうございます。」
(謝謝您今日光顧本店，現在要進行店內聯絡，
請○○部門的○○，麻煩請速至２樓結帳台。
再次感謝您今日的光臨。)

騷蝦的我，今天還講了兩次哦!!(笑)

DVD儲值一次用光

現在在マルエツ工作的很順利，也快要過年了!
所以我以後都不想再跟那家爛店有任何瓜葛!!

但是我會員卡內還有1400円左右的儲值，
所以我就想一次把它全部租完!!
正好碰到舊片半價，所以一下子租了6部日本電影+2張CD，
雖然一個禮拜沒辦法把電影全部看完，但我也覺得很開心!!

因為我再也不用見到那個王八蛋了!!
快倒閉吧!!

マルエツ打工開始

12月7日第一天到職，換上制服之後就一直上教育訓練。
一下子教我好多東西，有點記不住~
而且1F好冷哦~~~
可能是因為都是生鮮的食品，所以溫度不能高吧!!

不愧是大公司，規定的東西很多，
講話的台詞、給多少塑膠袋、擺在籃子裡的位置...都有規定。

今天開始讓我ㄧ個人在站收銀台了!!
不管教多少東西，沒有實際上做做看，都不知道自己到底哪裡不會，
所以邊做邊學吧!!
加油~~

爛店!!還我錢來~~

之前拿著被扣1000円制服的証明單，還有洗乾淨的制服還回店裡時，
店長還說：「這樣就會跟這個月的薪水一併退你1000円。」

但是今天收到本部寄來的薪資明細，
竟然說：
「今回制服の預り証を持ってこられましたが、
去年バイト全員に返却しましたので、返金いたしません。
（雖然你拿了證明單來，但是去年已經全部還給大家了，所以這次不退錢。）」

竟然講的出口這種話!!

從去年7月到現在，每個月的薪資明細我都有留著，
只有第一個月寫著扣掉制服錢1000円，之後根本就沒有任何退錢紀錄，
而且我問之前離職的人也說沒有聽說有還錢這件事情，
但是他們證明單早就不見，所以也沒有在意是否有退錢回來。

雖然1000円不是很大的金額，但是該是我的就應該要還給我啊!!
話雖如此，我看是很難要回來...
算了!!
就當我捐給那家破店好了，祝他早日關門~

マルエツ錄取通知

一直沒工作，經濟方面會有困難，
所以雖然受到那個王八蛋突如其來把我開除的對待，
我還是必須要找新的打工來維持生活。
上星期五我去後面的超市應徵，店長代理說15日下午3點左右會通知，
沒有通知就代表沒有錄取。

結果應該是心裡有點不安吧！
過了3點還是沒打來，心想應該是沒有被錄取，
我竟然就衝動的訂了機票，準備回台灣轉換心情一下!!
而且我訂的還是不能更改時間的機票，因為比較便宜嘛~

但是當我付款完了之後，店長代理竟然打電話通知我錄取了!
沒辦法，只好硬著頭皮騙店長代理說：
「我之前的打工要我做到11月底，所以我能不能12月在開始上班？」
店長代理說沒關係，那12月再跟我聯絡上班日期。

Safe~~~太好了!!
找到新工作後，之前不爽的事情也好像都一掃而空。
而且又可以回台灣散散心!!

クビになっちゃった

就在今天，2010年11月9日我離開了打工的DVD店。

事情真的發生的很突然，
就在上個星期天，突然接到通知要我跟兩個新人一起上班，
但是那天原本有兩台電腦，只剩下一台可以用，
而那天還片量超級多，新人什麼都不會、動作又慢，
導致到了下午一點還是沒有把全部的片子還完...

中午那個機車王八蛋中村來了，發現片子沒還完，
地也沒有掃，一日延長片子也沒有確認，
竟然就把最怪在我頭上，說我工作沒有效率，這樣只會拖累他。
他也不想想是怎麼樣的情況，換作是他，就可以完成所有工作嗎?

那天就在櫃檯內被他唸了一頓，
其實他那天就講的很明白，
「以前讓你進來是因為還有資深的前輩在，
現在他們都走了，這裡也不需要你了!
所以不好意思，我要把你的班表減少...」
講話真的很毒，我聽了都快哭出來了。

昨天下班前被叫去約談，跟我講了很多，
首先說我每次上班都沒有做清潔工作是為什麼?
我有，但是他很堅持說：「沒有，我就是沒有看到!!」
第二，他說工作的聯絡簿我都沒有寫到工作的事情。
我也有，而且聯絡簿上面明明就有留下紀錄，
但是他也是堅持說：「沒有，我就是沒有看到!!」
再來，他又把前一天我工作沒有效率的事情拿出來講。

最後他終於說出真心話，
他說：「你是窪谷(之前對我很好的前輩)那一派的，
所以她離職後這裡也不需要你。
我寧願從新請新人，從頭做我的作法，
因為要你們這種舊人照我的作法做事情，對你們來說也很難吧!
唉呀~~我也沒有打算要炒你魷魚，
但是現在變成這樣我們也是互看不順眼吧?
這樣繼續工作下去只會尷尬而已!
所以要不要走你自己決定。
你下個月班表被我減到只有11天，而且接下去會更少，
這樣你還要繼續留在這裡嗎?
而且你留在這邊，我對你講話也只會越來越毒而已，
你確定要繼續留下來嗎？」
我昨天聽完就趕著打卡下班，一路上忍著淚水，回家才哭...

我覺得自己很委屈，我沒有做錯什麼事情，
為什麼要受到這種對待?
今天下班前跟店長提出這件事情，
既然他想要開除我，那就到今天為止吧!
我從來不會做這麼不顧後果的事情，
因為我也有經濟上的考量，在沒有找到下一份工作前，是不會輕易辭職的，
但是這件事情真的讓我破例了！

這個王八蛋中村，要人家走就直說，何必栽贓這些莫須有的罪名??
而且為什麼那個前輩才離職不要一個月，就開始拿我開刀??
就算他跟那個前輩處不來還是怎樣，
人家都已經離職了，
我們剩下來的人也是守本分在做事，哪裡惹到他了?
真希望這間店早日倒閉!!

真的不懂，而且好突然，
上禮拜完全沒有想到要找工作的事情，
現在突然間沒了工作，雖然鬆了一口氣，但是接下來要煩惱的就是找工作的事情。
唉~~~好想回家啊!!

DVD屋先輩の送別会

去年暑假開始在DVD店打工，一進去就一直帶著我的前輩－窪谷さん(左二)要離職了!!
一直以來她都很熱心的教我，跟她工作的時候真的很開心，
什麼話都能聊，
是個很能讓人依靠的前輩。

不過上面的人太不負責，因為她已經工作8年，
所以就把很多事情都交給她來扛，
但是她又不是社員，所以受不了所以才離職的~~~


以後白天班只剩我們另外三個人了，
雖然上面的人不是個好東西，也不讓我請假，
害我都不行回台灣....
不過為了錢 ，我還是繼續撐吧~~

 

 

疲れた(´皿｀;)

バイトして半年経ったのに、今週からいきなりメインになっちゃった。
メインになったというのは責任も重くなっていくことです。
給料は上がってないけど・・・

前日、バイト先の階段から滑って転んじゃった時も、
もしかして、これからのことを考えてて、階段をちゃんと見てなかったのかなぁ？？
いまでも、腰痛が続いてる・・・
早く治るといいな～


今日は一番忙しい土曜日だよ！
普段、二人対置でも手が空いてない場合があるのに、
今日は私と新人ホスト二人だけなんて

この人昔はホストだった。
人員削減のため、退社されたそうだから、
私の先輩がこっそり「新人ホスト」というあだ名を付けた。(笑)
先輩も「この新人ホストは調子が良すぎで、まだ信用できない！」って言ってた。
確かに、今日一日は彼の面倒を見てて、疲れちゃった。

朝もギリギリに来て、指示してあげないと何もしない・・・
まぁ、彼はまだ慣れてないのもあるけれど、
私も責任を取らなくちゃというストレスがすごく溜まって、
逆に今日中に終わらせなくちゃいけない仕事はいっぱい残しちゃった。


もう～～～腰が痛いけど、休憩もぜんぜん取れなくて、１日中立ったままで・・・
こういうのは嫌だよ！！
来週は彼との出勤じゃないから、まだいいけど～

Get Out BLACK!!

打工那裡出現一個恐怖的黑人!!
因為其他日本人都不會說英文，只有我可以跟那個黑人溝通，
所以基本上都交給我對應。
原本還沾沾自喜覺得自己雖然英文沒有以前好，
但畢竟英文底子不錯，可以跟外國人對應，大家也都覺得我很厲害，
沒想到帶來大麻煩了！

今天5~6點只有我一個人上班，那個黑人又來了！
看店裡沒有人，他竟然開始跟我閒聊，問我一些有的沒的....
「How are you?」
「What's your name?」
「How old are you?」
「Where do you come from?」
「Why you can speak English?」
「Do you work tomorrow?」................之類的。
我真不想理他，都隨便回一下，他租完片就走出店外了。


沒想到，我下班一出店門口準備要騎車回家，竟然又碰到那個黑人!!!
那個黑人又過來跟我講話，還越問越多~

「你下班了啊?」→「嗯」
「你住在哪裡?」→「(故意指反方向)」
「在哪個地點?」→「(不屑)我不知道怎麼翻成英文」
「你等一下要做什麼?」→「(隨便講)買東西」
「明天不上班要幹麻?」→「(故意說)跟男朋友約會」
「你有男朋友啊!!他叫什麼名字??」→「(關你屁事啊!!!)台灣人啦~」
「明天有空的話要不要一起喝酒?」→「(誰要跟你一起喝啊!)我不會喝」
「為什麼不會喝?」→「(真想結束談話)不喜歡」

煩死了~
問這麼多關你屁事啊!!!
超討厭他的~~~~~~
他離開後我不敢馬上回家，躲進店裡等個15分鐘才小心翼翼的回家。

好恐怖哦!!
最近到店裡的頻率也越來越高。
而且他回家的方向跟我家是同個方向，哪天萬一在附近碰到就慘了!!
真怕被他知道我家住在哪裡。
心裡真的很害怕，回家路上都會疑神疑鬼的....

真不喜歡這樣！
但是沒辦法，為了安全著想，
看來這陣子要故意繞遠路，然後戴著口罩、帽子變裝一下。
打工那邊大家也說那個黑人這樣很恐怖。
大家人都好好哦~~說會保護我呢！
防狼噴霧都有隨時放在包包裡面，萬一真的有什麼事情發生也可以保護自己。




死黑人，快滾出我的生活範圍啦!!!

破英文

今天DVD店來了一位不太會講日文的黑人。
那位黑人拿了一張免費兌換卷說：「English Movie～」
我同事卻聽成「イギリス映画(英國電影)」......
跟我ㄧ起上班的日本人沒輒，
就跟我說：「行って。俺英語できないから･･･(你去!我不會講英文~)」
蝦密~~~就這樣把我推出去!!

我一時之間頭腦好像反應不過來，不知道怎麼用英文跟他說明，
就帶他直接去挑選電影。
我們店裡的電影有用貼紙來區分新舊，
所以我就跟他說：「If red or green seal, No~~~~(還比個大X)
                             If blue seal,OK.大丈夫！」
他還糾正我，不是seal，是sticker(標籤)啦！

我的天啊~
我一邊講一邊笑場！這是什麼破英文~~
不過他好像也大概聽懂，就說「OK~わかる。(我懂)」   <真的假的!!!!>
然後問我：「Only one?No Two??」
我說：「Of cause you can rent the secend one,but you have to pey it.」
哈哈哈~~不知道對不對，但是突然講的出來了耶!!

後來結帳時，我同事也是叫我去接待，
我說：「You can watch this one for a week.」
            「Thank you for your waiting.」

哈哈哈~好像一下變厲害了!!
我同事跟我說：「すげー、かっこういい！(妳好厲害唷!!)」

唉唷~~英文不常講都越來越破了啦!!
那個黑人應該快笑死吧!!XD

バイトの楽しさ

現在每個星期天都要在コンビニ(便利超商)打8個小時的工，
雖然時間很長，但是我好期待中間那一個小時的休息時間。

因為....嘿嘿~
我可以放縱自己一下，順便犒賞自己，吃到便利超商的零食啦！


超愛照片裡的這個烤布丁&蘋果軟糖!!

雖然便利超商賣的比超市貴，
但是我們員工有9折的福利哦！
而且有些糖果餅乾貨著飲料，一般的超市沒有在賣，
在補貨的時就好想打開來吃~~

這是我打工中的小樂趣~
但是我晚上9點下班回家還是會吃晚餐啦~~~
完了！這樣會不會變胖啊？
可是一週才一次，應該還好吧！
呵呵~~~真會安慰自己...XD

跟時間賽跑的早晨

今天早上要打工，昨晚也有設鬧鐘，
但是不知道為什麼，鬧鐘竟然沒叫！
早上被電話驚醒，張開眼睛已經8:52了
我最慢9:10要出門不然會遲到啦！

我起床的那尖叫瞬間，我竟然冷靜的想好了我接下來要做的動作，
不愧是訓練有素啊！
不到15分鐘的時間，我換好衣服化好簡單的淡妝就出門了！
就像以前在惠虹上班一樣，只有化粉底跟腮紅，沒有時間畫眼睛部份。

哈哈~~~ぎりぎりセーフ
不然遲到1分鐘也要扣我30分鐘的呢！

後來我仔細研究一下我的鬧鐘，為什麼平常都會叫，今天卻沒有叫呢？
我現在固定每週一二四早上要打工，所以想說鬧鐘就用「曜日設定(設定星期幾)」，
但原來我前一天晚上把它設成「日月木(日一四)」去了啦！
難怪鬧鐘沒響！
我真是搞笑~~~

以後還是早點起來準備比較有充裕的時間，不會急急忙忙的跟時間賽跑！

心情調適

在DVD店工作一整天，很累...
早上一去就開始掃停車場、店外，然後店內拖地、毯灰塵、擦玻璃。
這些都做完後就開始不停的還片。

果然還片就是靠經驗的累績，
今天上班第二天，我發現我還片速度越來越快，
也比較不會找不到還片的地方。

今天除了還片之外，還教了我「貸出(出租)」跟「返却(還片)」的應對方法。
這些台詞超多的，又好繞舌，背的我舌頭都打結了！
中午也是要和其他同事輪休，沒有辦法準時吃飯...
一整天下來腳酸、腰痠、背痛，連眼睛都花了！@@

回到家都完全不想動了，也不想講話~
可是我不行這樣亂發脾氣啊！
畢竟在日本讀書，本來就是要靠自己，
如果不趕快賺錢，怎麼生活的下去呢？
接下來8月份打工排的滿滿的，還要準備10月的考試，
如果一直心煩氣躁怎麼行呢？
是我自己選擇要到日本讀書，
所以為了生活下去，必須要同時兼顧讀書跟打工，再辛苦都不可以有怨言！

可能依開始還不習慣這樣的生活步調，但是我要趕快調適好自己才行！
く(￣△￣)ノガンバレェェェ！！ファイト！！

DVDレンタル

因為光靠一週一次的便利超商的打工，
是沒有辦法支付我在日本的開銷，
所以必須要再找一份打工才行。

將將~
我的第二份打工-DVDレンタル
很像台灣的百視達、亞藝那種的DVD出租店，
但是除了出租DVD之外，還有漫畫跟CD，東西還滿多的。

第一天上班就從早上的10點上到傍晚6點，
時間好長哦！
一早就一直做清潔的工作，掃地、拖地、擦玻璃、毯灰塵、掃廁所....
然後就教我影片區的還片位置，我就開始一直走來走去，
找到正確的位置，把片子放回去。

一樓是CD跟漫畫區。
有好多新曲，好想聽哦！

另外，漫畫的還法就比較複雜了，因為竟然是用大小本來區分青年漫畫跟兒童漫畫，
但是所謂的大小本，根本就差不到一兩公分，
如果沒有把兩本漫畫放在一起比較，根本就很難判斷是青年漫畫還是兒童漫畫。
而且分出來青年漫畫還是兒童漫畫後，還要根據出版社去慢慢找到那本漫畫的位置，
長的都好像哦！眼睛都花了!!!

二樓有有洋片區、日片區、日劇區、美國影集區、韓劇區、卡通區，
最近『崖の上のポニョ』的DVD剛出來，
卡通區就一直不斷播放波妞的歌！
天啊，我找卡通片的位置找到眼睛都花了，
卻還要一直聽到「ポニョポニョ　魚の子　青い海からやってきた・・・」
阿~~~波妞，你不要再給我洗腦了啦！

日本電影、日劇區都還好找，但是"洋片"好難找哦！
有的洋片我只知道中文譯名，但是翻譯成日文的話，就變成奇怪的片假名，
我就得用片假名慢慢找，好不習慣。

除了這些影片之外，還有"18禁A片區"哦~
前輩叮嚀我，在那一區如果見到客人的話，千萬不可以打招呼，
因為男生在租A片的時候都是有點害羞偷偷摸摸的！
所以不行打擾他們。
哈哈~~~

我進去18禁A片區拖地還是還片，都會不小心看到DVD的封面，超害羞的耶！

　　排行榜區－『新人女優排行榜』、『熱門A片排行榜』、『S級素人』
　　次級區－『素人』、『人妻熟女』、『女生同志』、『女子高校』
　　変態區－『癡漢癡女』、『盗撮』、『SM』、『強迫』

天啊~有好多好多系列喔！
日本真不愧是A片王國。
哈哈~~~我記得還真清楚呢！
不愧是"黃后"嗎
沒辦法啊！找不到片子要放在哪邊，只好一直待在那區囉~
男性朋友不要太羨慕我，在那一區待久了我也會覺得不舒服想趕快離開的。

一整天下來，我就一直不斷走來走去，還片子。
不只腳酸腰痠、連眼睛都花了！
這個工作真的需要體力，
不過我想以後熟練之後，還片速度一定會更快，
就不用走這麼多路了吧！
加油！！