Buzzer Beat~崖っぷちのヒーロー~

上一季的日劇都不太合我胃口，我只有準時收看木村拓哉的腦先生(Mr. Brain)。

這一季的月九，總算是個振奮人心的愛情喜劇了！
就是這部~『Buzzer Beat~崖っぷちのヒーロー~』
是山P(山下智久),、北川景子、相武紗季、伊藤英明 等主演的籃球愛情劇哦！



山P所飾演的籃球員是個有點厲害，卻每到緊要關頭就會失敗的角色。
自信心雖然不斷的流失，但是心裡卻還留有著過去的驕傲。
北川所飾演的小提琴手是從二流音樂大學畢業，
但卻無法靠音樂吃飯的書店打工族。
兩個人因緣際會的恰巧成為了鄰居般的關係，進而展開了故事。
北川演的女主角，很自然不做作，就是我喜歡的女生Type。
前一幕還哭得死去活來，看到相機就自動擺Pose的那段還真讓我噴飯！
超可愛的！

整部戲讓我覺得是2009年版的長假。
你看~~~這不是跟瀨名跟小南的組合很像嗎？
長假是十年前的戲了，大家都說這部是經典日劇。
很期待接下來了發展哦！

相武紗季演的這個角色，實在不怎麼討我的喜啊！
在大家面前，總是笑得很燦爛、給人溫柔且完美的形象，
但轉過身，卻一邊抽著菸，
一邊對直輝(山P)所表現出的不成熟而感到不耐煩，
她不知道是不是欲求不滿，竟然輕易的和壞壞新隊員發生一夜情...
我都會心想，「直輝！你也快點移情別戀嘛~~不要理那個雙面人了，莉子比較好啦!!!」


有了這部都會讓我好期待星期一的來臨，
可以一起看日劇的感覺真好!!
嗚~下星期一還好遙遠哦！
 

DVDレンタル

因為光靠一週一次的便利超商的打工，
是沒有辦法支付我在日本的開銷，
所以必須要再找一份打工才行。

將將~
我的第二份打工-DVDレンタル
很像台灣的百視達、亞藝那種的DVD出租店，
但是除了出租DVD之外，還有漫畫跟CD，東西還滿多的。

第一天上班就從早上的10點上到傍晚6點，
時間好長哦！
一早就一直做清潔的工作，掃地、拖地、擦玻璃、毯灰塵、掃廁所....
然後就教我影片區的還片位置，我就開始一直走來走去，
找到正確的位置，把片子放回去。

一樓是CD跟漫畫區。
有好多新曲，好想聽哦！

另外，漫畫的還法就比較複雜了，因為竟然是用大小本來區分青年漫畫跟兒童漫畫，
但是所謂的大小本，根本就差不到一兩公分，
如果沒有把兩本漫畫放在一起比較，根本就很難判斷是青年漫畫還是兒童漫畫。
而且分出來青年漫畫還是兒童漫畫後，還要根據出版社去慢慢找到那本漫畫的位置，
長的都好像哦！眼睛都花了!!!

二樓有有洋片區、日片區、日劇區、美國影集區、韓劇區、卡通區，
最近『崖の上のポニョ』的DVD剛出來，
卡通區就一直不斷播放波妞的歌！
天啊，我找卡通片的位置找到眼睛都花了，
卻還要一直聽到「ポニョポニョ　魚の子　青い海からやってきた・・・」
阿~~~波妞，你不要再給我洗腦了啦！

日本電影、日劇區都還好找，但是"洋片"好難找哦！
有的洋片我只知道中文譯名，但是翻譯成日文的話，就變成奇怪的片假名，
我就得用片假名慢慢找，好不習慣。

除了這些影片之外，還有"18禁A片區"哦~
前輩叮嚀我，在那一區如果見到客人的話，千萬不可以打招呼，
因為男生在租A片的時候都是有點害羞偷偷摸摸的！
所以不行打擾他們。
哈哈~~~

我進去18禁A片區拖地還是還片，都會不小心看到DVD的封面，超害羞的耶！

　　排行榜區－『新人女優排行榜』、『熱門A片排行榜』、『S級素人』
　　次級區－『素人』、『人妻熟女』、『女生同志』、『女子高校』
　　変態區－『癡漢癡女』、『盗撮』、『SM』、『強迫』

天啊~有好多好多系列喔！
日本真不愧是A片王國。
哈哈~~~我記得還真清楚呢！
不愧是"黃后"嗎
沒辦法啊！找不到片子要放在哪邊，只好一直待在那區囉~
男性朋友不要太羨慕我，在那一區待久了我也會覺得不舒服想趕快離開的。

一整天下來，我就一直不斷走來走去，還片子。
不只腳酸腰痠、連眼睛都花了！
這個工作真的需要體力，
不過我想以後熟練之後，還片速度一定會更快，
就不用走這麼多路了吧！
加油！！

台式中文VS中式中文

我身邊的同學都是中國人居多，跟Hori、孫君、慶紅講話時都會聽到純正的中國腔。
竟然孫君說我在跟她們講話時，我的腔調不自覺會變耶！
天啊~我要小心點，千萬不能被同化
不然回台灣我會被笑吧！

像Hori跟我講話時，都會說：「唉呀~我好鬱悶哪!」
哈哈~他們說的『鬱悶』，就是等於我們說的『鬱卒』。
我們會說『鬱卒』、『沮喪』，但是就是不會說『鬱悶』。

然後聊天中就發現下面幾個詞都不一樣。

台式中文	中式中文
馬鈴薯	土豆
蕃茄	西紅柿
送修	拿去修
電腦重灌	系統重裝
考古題	以前的考題

我們的『馬鈴薯』，對岸叫做『土豆』。
『土豆(todau)』不是我們的『花生』嗎？
哈哈哈哈~~(誤~XD)

『蕃茄』這個詞還好，雖然他們都講『西紅柿』，但是兩個說法都聽得懂。
可是其他的詞，我講出來的時候，他們都瞪大眼睛看著我，想說我在講什麼！！
　　
　　＜狀況1＞
　　有一次我說「みっちゃん的手機送修了！」
　　他們就很驚訝說：「『送修』?什麼意思??」

　　＜狀況2＞
　　Hori電腦有問題，我說叫她『重灌』，
　　她就說『重灌』是什麼意思？
　　我要說『再Install』她才懂。

　　＜狀況3＞
　　我說看『考古題』都不會寫，
　　他們竟然說：「『考古題』又不是考古學家，考什麼古啊」
　　天啊！哈哈~~~笑死我了！

他們都很驚訝為什麼我要這麼說，反而要用日文去解釋才說的明白！
還有些不一樣的詞，不過現在一時想不起來，等我想到再補充吧！

呵呵~雖然講的都是中文，但是已經有一些詞彙用法都不一樣了！
很神奇吧！
這樣的聊天也很有趣耶！

落ち込んでる

上禮拜去找老師時，
老師說今天因為不景氣的關係，考院生的人數預估是三倍以上，
所以你們要加油！
我要報的是日本・アジア文化専攻(日本・亞洲文化專攻)，
裡面有包含日本語學、日本文學、東亞洲文化三個領域，
但是總共只收10名學生耶！
是一般日本人、社會人士加上留學生全部只收10名哦！很競爭吧！

我們問老師可不可以告訴我們準備方向，例如參考書目等等的。
老師說：
可以去看看考古題啊！但是不會再從裡面出題就是了！
參考書的話，老師有跟我們講兩本語學概論的書，
但是說那只是要讓我們有基本知識，考試也不會從裡面出。
總之就是考語學相關的題目，自己想想吧！

天啊~語學範圍這麼廣，老師好像對我們放牛吃草的感覺。
老師的學生太多了，好像覺得多一個不多、少一個不少的感覺~
所以對我們愛理不理的...

而且老師好沒天良，光語學的部份今年就收了6個研究生，
另外還有日本文學、東亞洲文化兩個領域，
所以根本就不知道總共有多少研究生要爭這10個名額耶！
想到這個我就覺得好不安...好像還沒考我就覺得自己考不上那種感覺哦！

雖然我們語學這6個研究生，有1、2個人都沒有來上課，
但是感覺有來上課的日文底子都好強喔！
唉唷~好害怕沒考上就這樣回台灣，多丟臉啊！
好煩唷~該怎麼辦呢？？

二回目の発表

上次才剛發表完，老師又要我們再發表第二次。
但是因為只剩下三節課，必須全班輪完一次，
所以研究生裡面只有我被老師點到名，必須再做一次發表！

這次因為有點事情...
所以很匆促地就選定了一篇論文。
題目是
　　　「台湾人日本語学習者の日本語漢字熟語の音韻処理について
　　　　―単語タイプ・単語の習得年齢・習熟度の観点からの検討―」
簡單的說就是受驗者在電腦螢幕上看到一個單字後，必須在2秒之內正確的讀出來。
這個單字有可能是跟中文和自完全相同的字、也有完全不一樣的單詞。
而從這個實驗來探討，
受驗者實際上所需要的反應時間，與受驗者的日文學習程度有多少相關。

這次我真的很混，到了前兩天才把論文仔細讀過一遍，
讀過之後才發現，天啊~這篇論文也太艱深了吧！
但是已經沒辦法了，只好趕快打成講義，
因為隔天上課就上台發表了！

但還好這次發表已經沒有上次那麼緊張了，
而且老師叫我在黑板上簡單的整理一下這篇論文的結論，
我也可以清楚的解釋給大家聽。

YA~~真是太好了！
不過以後還是別這麼混好了~並不是每次都運氣這麼好！

原來我不是孤單一個人

上週經過小川老師的介紹，
我才發現原來在學校裡面總共有9位台灣人耶！
我ㄧ直以為只有我一個台灣人，其他都是中國人呢！
好像稀有動物。

昨天有個理學部大三的女生-小蔓，打電話給我，
7/7晚上要辦小小的台灣人聚會，問我要不要去？
這當然要去啦~~

恩~~果然是個小小的聚會，才4個人去！
除了我和小蔓之外，另外兩個是院生二年級的男生，都是理工科的。
雖然我和他們是第一次見面，但是大家人都不錯，還滿好聊的，
也參考了他們考院生的經驗，多少有點幫助。
我們一聊就聊到11點耶！還好我家住的近~
期末應該還有一次聚會，下次再找機會拍照。

アルバイト

日本的消費真的很高，
一開始又要繳學費、又要租房子買家具、加上來來回回的交通費又高的嚇人，
從台灣帶來的積蓄，才三個月左右就幾乎花光光了！
我又不敢跟家裡拿，所以必須趕緊找到打工貼補生活費。

好啦，我承認一開始的玩樂太多了！
但是留學簽證太晚下來，讓我從六月之後才能開始找打工。

而一開始找打工真的不太順利，
現在因為不景氣的影響，打工族變多，所以連打工都很難找。
找了很多家，不是說不要留學生，
就是說已經招到人，卻還在店外貼著"徵人啟事"。
真是沮喪~~

最後還好總算有間便利超商願意讓我打工，
但是一星期只有一個晚上，這樣根本就貼補不了什麼嘛~~~
所以我還必須再找一間才行。

這間店長很爽快，面試當下就決定要錄取我了！
然後第一天上班，就叫我直接去站在レジ(收銀台)
店長才教我レジ的操作方式，就馬上叫我實際練習看看~~
日本的便利商店也太相信我了吧~~這麼快就讓我碰錢!

人多的時候真的會來不及耶！
所以一開始我在收錢，旁邊還是有人協助我，幫我把東西放進袋子裡給客人。
第一天就一直重複著
　　「いらっしゃいませ(歡迎光臨)」
　　「XXX円です。(總共是XXX円。)」
　　「XXX円をお預かりいたします。(收您XXX円。)」
　　「XXX円のお返しでございます。(找您XXX円。)」
　　「ありがとうございました。(謝謝。)」

幾個小時下來，舌頭都打結了！
應該習慣就會好了吧！
加油加油加油~~

找家齊&ゆりちゃん

跟家齊好久不見了！
正好我們限在都在日本，所以她約我去他們家玩，
這樣就可以跟家齊好好聊一下。

好久不見的ゆりちゃん，看到我的時候好像忘了我耶！
都不敢正眼看我，一對到我的眼神，她眼神馬上飄走，真是笑死我了！
一直到吃完晚餐，我們去超市買東西的時候就開始會跟我玩了！
哈哈~~~

回到家就陪她看トトロ，好懷念喔！
哇~這是好久好久以前看的卡通喔~~~
據說ゆりちゃん每天都要看，還會唱歌哦！
在ゆりちゃん看トトロ的時候，我跟家齊就好好的聊了一下天呢！
這樣一邊看電視、一邊跟ゆりちゃん玩、
一邊悠閒地吃著洋芋片聊天真是開心啊！哈哈哈~~

後來ゆりちゃん在講電話時真是笑死我了！
她會歪著頭、皺著眉頭說：「へぇ～なーに？？(咦~什麼??)」、「うるさい！(囉唆!!)」...
而且接的時機還剛剛好呢！真是爆笑~~~
真可愛!




因為隔天我要趕回學校，所以隔天早上必須10:30出發回學校，
沒辦法待久一點。
我要下車的時候，ゆりちゃん都不肯跟我說"掰掰"，
她眼睛看著窗外，說著「アンパンマン～アンパンマン～(麵包超人.....)」
然後一副要哭出來的樣子，看了好心疼喔~~
聽家齊說，我下車後ゆりちゃん就一直哭，然後叫"阿姨~阿姨~"
沒關係，我們住這麼近，
阿姨下次有機會再去找妳玩哦~~~

迪士尼夢幻樂園

五月底我跟ソラン、玉蘭、のりさん一群人約好了要一起去迪士尼玩~~
首先感謝孫君幫我買到了Disney便宜1000円的票，
因為只限住在千葉的人才買的到4800円這種價錢哦！

從我這裡到舞浜還真是遠啊！
要坐一個多小時的車耶！害我一大早就起床了。
不過跟大家一起去玩就開心啦~~

大家先買了Mickey＆Minnie的耳朵，雖然在外面是不可能戴的，
但是在迪士尼就要戴，才有Fu~~~




大晴天+星期六=人超級超級多！！
每個遊樂設施都要排兩個小時以上，超熱的，我快抓狂了！
第一個去玩從高處衝下來，有水會濺到身上那個遊戲。
好恐怖喔！眼睛都不敢張開~

之後他們說要去玩雲霄飛車，
我也不敢，我從小到大都沒有坐過雲霄飛車耶！
就說我要去繞繞~~哈哈，趁機逃走！

我繞到城堡的時候，看到了白雪公主，
我就跟她說：「一緒に写真を撮ってもいいですか？(我們可不可以依起拍張照？)」
結果白雪公主就微笑地走了~
我想說怎麼會這樣???
然後又看到艾麗絲，我就過去跟她說：「May I take a picture With you?」
艾麗絲回說：「Of course!!」
YA~~~~
搞了半天，原來是白雪公主聽不懂日文啊！
要跟她講英文才行！
哈哈哈~~


原本要去幫忙抽小熊維尼的Honey House的Fast Pass，
但是一早就被抽光了，只好又慢慢排，幫其他人佔位置。
小熊維尼的Honey House做的好精緻，好像在故事書裡面玩一樣呢！
聽說是新的遊戲設施哦！



一個早上我才玩了兩個遊戲，天氣超熱加上一直排隊，肚子又餓，
我已經快要受不了了！！
趕快問大家要不要去吃中餐，果然吃完中餐我就恢復元氣了！呵呵呵~~
吃飽後我們去玩了"加勒比海的海盜"，做的好精緻哦！
還去划船呢~
那些服務人員工作好累，但是他們還是帶給大家歡笑哦~~
來~掌聲鼓勵鼓勵!!

雖然迪士尼到處都是人，
但是看到好多情侶、全家人出遊的情景，感覺在這裡玩很幸福哦！
以後我也要跟我老公帶著小孩子來這裡玩！

將將~小番茄

每次去最近的車站，不是坐公車，就是走路。
我這個窮學生怎麼可以這麼奓持每次都坐公車呢！
所以只好用雙腳慢慢走~
可是走過去差不多要25分鐘，到車站也都滿身汗...
以後應該也會用到腳踏車，於是我決定買一台！

將將~~~
我到中古腳踏車店買了一台代步腳踏車，
跟老闆殺價好久，最後便宜了500円。
而那個500円就是什麼防盜的証明。
據說有了那個證明，被偷之後可以拿證明書去報案，有一半以上的機率可以找回來哦！
不過重要的還是要記得上兩道鎖啦！

就這樣，心愛的小番茄就跟著我回家了。
哈哈~~~有時候會不小心叫錯，叫成"小菊花"啦！(羞~~~)
有了小番茄，我到那裡都方便多了呢！YA~

聚餐PARTY

今天真是みっちゃん(照片ONE的最左邊)的面子，才能讓這麼多人聚在一起。
謝謝みっちゃん!!
みっちゃん人緣超好的，不只日本人，還對我們留學生很好哦！
是個優しい的大姐姐。



除了みっちゃん之外，Hori、孫君、慶紅也都來了！
另外みっちゃん還帶了她的朋友們。

我們吃飽飯，又跑去唱カラオケ了！
結果這一唱，竟然唱到半夜兩點！
沒辦法大家太High了！
隔天早上9點的課集體翹課了！
老師對不起~~~~

期盼已久的網路

YA~YA~YA~
等了三個月，終於有自己的網路可以用了！
也不怕再斷線囉！

可惡，工作人員只進房間通電不到三分鐘耶！
這樣的作業竟然給我拖了一個月的流程~
日本的效率真的很慢耶!!!
哼~~~
算了有網路可以用，就不跟你計較了！

我拿出前幾天收到的modem，結果那個人竟然叫我自己裝！
日本服務好差喔！怎麼沒有服務到底呢？？
還好有某人願意幫我裝，連網路電話都幫我設定好了呢！

耶~~~以後不用再偷別人的無線網路囉！
還你還你~~

池袋カラオケ

6/20是Hori的生日，所我跟孫君決定提早幫她慶生。
我們決定翹語言學那堂睡覺課，跑去池袋唱歌。

日本的カラオケ不只日文，連中文都很多呢！
而且我們三個人都會唱中文跟日文歌，真好玩！
原來台灣的歌手都紅到對岸去了耶！
我會唱的中文歌，他們也都會唱；
我知道的歌手，他們也都知道哦！
YA~大家是同個年代的！
但是歌曲檢索是用拼音的，我都不會檢索還被孫君笑。
唉唷~我哪會啊!!我們是用ㄅㄆㄇㄈ啦！

但是日文歌大家的年代就有點不一樣了！
我因為去大分留學才開始聽日文歌，所以我會的是2004年之後的。
他們卻都只會唱2003以前的歌。
這樣就不會搶麥克風了！
呵呵~~這種感覺真棒！！

殺蟑大作戰

今天晚上8點左右，我一如往常將每天的垃圾整理好放在陽台，
突然，在陽台上的分離式冷氣機上，看到了一隻不速之客-「小強」

我最怕的就是小強了！
一搬到這裡，我就馬上用噴霧型殺蟑藥，
就是把門窗全部都關起來，然後踩下去就開始噴霧的那種東西。
過一天後沒有發現任何一隻小強屍體~
很好~~這代表我家很乾淨，沒有小強的窩。
但是為了以防萬一，我還是買了殺蟑藥，
放在房間的各個角落，讓小強吃了帶回去死在他們的窩。

可是，為什麼突然在陽台上出現一隻小強呢
難道是從隔壁爬過來的嗎？
我嚇死了!!
家裡又沒有殺蟑劑，
情急之下我只好拿魔術靈隔著陽台紗窗往小強身上噴噴噴噴噴！
我把小強包圍在泡泡裡面後，想說該怎麼處理的時候，
這隻小強竟然突破重圍爬出來了！

唉唷~一個人住誰要來救我啊！
但是今晚不趕快解決，我就一直覺得不安，很怕小強偷偷爬進我的房間。
在高人指點下，而且時間還沒到九點，就想說趕緊出去買個殺蟑劑好了！
還好我家旁邊就有個YAMADA電氣，裡面就有賣很多生活雜貨。

買回來之後，馬上朝著紗窗四個角落狂噴，
家裡的每個排水孔也都噴了殺蟑劑，
之後每次把垃圾拿到陽台放時也先朝裡面噴過殺蟑藥後再拿出去。
這樣子就算小強爬到垃圾袋裡面偷吃東西，也會死在裡面吧！
哈哈哈~~~

看來殺蟑計劃遲不容緩、不可輕忽，而且要持之以恆才能抗戰勝利！

論文Start

我的留學簽證5/29終於下來了！
雖然都有乖乖去上課，但是這兩個月真的很像是在遊學。
真是太混了~~~
接下來，就是要好好加油考上院生，不行就這樣半途而廢的回台灣！

這個星期一，我跟同學去了北浦和的日本語国際交流基金図書館，
老師跟我說那邊的資料比較齊全，所以叫我去那裡找找資料。
那天我辦了圖書証，借了三本書、印了兩篇論文。
還書的日期是兩個星期後，
所以我決定要在還書前把論文寫完。

可能因為是國立大學吧！
連研究生學期結束前都要交篇8000字的研究論文！
還好我之前已經寫了4000多字了，
所以再加把勁兩個禮拜內把8000字寫出來吧~~

我相信人類是有潛力的！加油~~~~