バイバイ～親不知！

なるほど～
親不知（おやしらず）＝知歯（ちし）＝知恵歯（ちえば）

好好玩哦！
為什麼智齒叫做「親不知」呢？
是不是因為長的太後面，所以父母親看不到呢？
哈哈哈~自己隨便推測！


今晚拔掉了我的第4顆(左下方)智齒！
從過年期間開始，
已經痛了差不多一個禮拜，
吃東西都要避免用左邊咀嚼，
我也在猜，應該是智齒惹的禍！

今天晚上就預約了常去的那家牙醫診所。
醫生說：「嗯~~~腫起來了耶！」
「這顆也是歪的，拔掉比較好哦！你要今天拔還是明天早上拔呢？」
我回答：「那就今天拔一拔好了！」

然後就開始進行麻醉，
麻醉針打下去的那一瞬間還真痛！
打完麻醉先吃止痛藥，再照X光。
等了五分鐘左右感覺嘴巴麻麻的，就開始拔牙了！

我已經給這位醫生拔過三顆智齒(因為都長歪)，
對他的醫術很放心，
而且也打完麻醉針了，但心裡還是好緊張~~~

拔的過程似乎不太順利，
醫生說這顆長得比他想像中深，所以要追加麻醉針，
而且原本醫生坐在我右手邊操刀，
但因為拔不出來，
所以站在我的左邊施工。
雖然有打麻醉針，但是仍然感覺的到醫生超用力在拔！
心裡真是害怕~~

呼~~後來總算是拔出來了！
就這樣，我人生中的四顆智齒都拔掉了！

醫生說拔完牙之後要冰敷，才不會腫。
這種寒流的天氣，竟然要冰敷！
冰到我的雙腳都不自覺發抖耶！
哈哈哈~真好笑。

後來，我也想到一個妙招，
就是戴手套拿冰袋冰敷，然後...
我從日本帶回來的暖爐，
終於派上用場啦~
只是冰融化的好快...
真的有冰敷到嗎？
為什麼我的臉還在腫呢？

12星座憂鬱指數及傾向

科技越發達，文明病越多！許多人都罹患憂鬱症，經常不自覺情緒低落而大哭，甚或發
生自殺事件！但究竟什麼星座的人最容易憂鬱？當出現憂鬱傾向的時候，又該如何抒解
呢？ 


●NO1.魔羯座

看起來EQ高、面對任何事都處之泰然的魔羯座，居然是憂鬱排行榜之首！其實魔羯座很
不會和人分享心事，且易鑽牛角尖，往往事情不如意時，就會憂鬱。建議多做拳擊、跑
步…等動態、激烈的運動。

●NO.2處女座

處女座的壓力來自四面八方，任何事都有可能觸動他脆弱的心靈。但因處女座通常會有
屬於自己的興趣，可藉此化解。可培養蒐集水晶、石頭、郵票等東西來轉移憂鬱情緒。

●NO.3金牛座

太有責任感的金牛座，非常在意別人的批評、誤解，所以容易受傷，內向的他可藉由簡
單的靜態活動如看書、上網、做菜就能轉換憂鬱心情。

●NO.4巨蟹座

巨蟹座易將別人的情緒加在自己身上，屬於中度危險群。建議透過出國旅遊或度假的方
式舒緩情緒，利用宗教、或打坐的方式增加內在自信也是不錯的方法。

●NO.5天蠍座

天蠍座工作能力強，面對感情卻很笨，為不讓人看到缺點總是很ㄍ一ㄥ。建議 多結交風
象星座的朋友，或去遊樂園、看球賽或山谷中大吼叫。

●NO.6雙魚座

愛哭、易感動的雙魚座最容易因為感情而情緒低落。建議可使用芳香精油、敷臉、種植
花草來抒解情緒。

●NO.7天秤座

朋友很多的天秤座很少心情不好，往往都是強說愁，但若遭遇人際關係不順時，就會產
生憂鬱啦！最好的抒解方式就是寫日記、逛街、吃飯、大血拼。

●NO.7雙子座

看起來隨時都很開心的雙子座情緒來得快去得快，憂鬱傾向也不高。雙子座樂於學習，
不妨藉由學習時下熱門的拉丁舞等舞蹈來轉換低潮時的情緒。

●NO.9水瓶座

水瓶座的人會發脾氣，為自己找藉口宣洩抒發情緒，較不易憂鬱。建議心情不好時，可
藉由聽音樂、泡澡…等靜態活動轉換情緒。

●NO.10獅子座

有主見、敢愛敢恨的獅子座較不在意別人的看法，屬憂鬱低危險群。當覺得不被重視
時，才會感到情緒低落。最佳抒發管道就是和朋友聊天八卦、養寵物。

●NO.11牡羊座

沒EQ的牡羊座易發脾氣，且罵完就忘，自己不易憂鬱，反而容易讓人受傷，屬低危險
群。急躁的個性最受不了事情進展太慢。可做SPA、三溫暖來緩和情緒。

●N O.12射手座

憂鬱排行最後一名的射手座經常鼓勵自己，對他來說，自己永遠是對的，一切都是別人
的錯，往往也是讓別人很受傷的星座。若真的心情不佳不妨參觀美術館、國家音樂廳或
做指甲美容…等靜態活動。 


我覺得還真是準呢！
魔羯太容易鑽牛角尖了！
什麼話都不說出來，
搞不懂魔羯到底在想什麼！

而金牛真的很容易很在意別人的眼光，
一有不順心，就會把情況想的非常糟糕~

新年快樂♪

紅包~
想不到現在還有人給我紅包，
真是太感動了！



有個這個心想事成紅包，
希望2008年是個好年，
心想事成、鼠年行大運！
給我這個幸運紅包的人也要過個好年哦！
大家一起賺大錢吧！

Happy New Year

2008冬季日劇

這一季我原先最看好
「鹿男あをによし(鹿男與美麗的奈良)」、
「ハチミツとクローバー(蜂蜜四葉草)」、
「貧乏男子ボンビーメン(貧窮男子)」這三部，

後來看了一些PTT網友推薦的日劇，
我還看了「薔薇のない花屋(沒有玫瑰的花店)」、
「未来講師めぐる(未來講師-小巡)」、
「だいすき！！(我最喜歡你)」、
「佐々木夫妻の仁義なき戦い(佐佐木夫妻的殊死戰)」。
可是看過這些的第一集之後，
放棄了幾部日劇，呵呵~
我也沒這麼多時間看這麼多部日劇啊~
以下純屬個人觀感，聽聽就好~
可能還會有點小雷哦！


先說放棄的日劇好了！
「未来講師めぐる(未來講師-小巡)」



<故事內容>
深田恭子她是補習班老師，
但遺傳到爺爺，
只要吃太飽就可以看到20年後的未來。
所以他爺爺總是跟她說：「吃飯吃八分飽就好，吃完一定要走走。」
原來是怕看到未來奇怪的景象。

<感想>
故事題材是很新奇，
可是大概是沒有什麼認識的腳色，
又悶悶的，
我竟然看到睡著...
所以就掰掰了~

「貧乏男子ボンビーメン(貧窮男子)」



<故事內容>
陣容還不錯，有小栗旬&山田優。
看了預告片，感覺還滿好笑的，
小栗旬也跟之前的斯文文靜形象不同，這次是搞笑演出。
第一集小栗旬就是為了幫助朋友，
不斷地跟銀行借錢，
自己欠一屁股債也沒關係，
只要朋友開心就好。

<感想>
原本以為是一部「如何在貧窮生活中求生存」的搞笑日劇，
沒想到竟是一個爛好人，
自己都窮到過不了生活了！
為了朋友竟然欠下了大筆卡債。
這種劇情實在無法追下去，掰掰了~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

接下來是決定繼續追的日劇！
「ハチミツとクローバー(蜂蜜四葉草)」



<故事內容>
這是一部漫畫改編的校園青春熱血劇，
講三男兩女五個大學生經歷愛情&友情的故事。

<感想>
這是漫畫改編的，但是網路上說日劇偏離原作，
所以收視率不太高。
我是沒有看過漫畫，但我覺得狠好看啊！
裡面的竹本(生田斗真)還有森田(成宮寬貴)都演的超好笑的！
我每次看竹本在翻媽媽寄來的包裹，
就覺得超好笑的！
還有搗蛋的成宮寬貴是這部日劇的最大笑點哦！
PS.他們住處的羅麥亞學長，講話跟詩人一樣讓人景仰，超搞笑的！
      重點是...

       他長的像「田村」！！！
      笑死我了~想說田村缺錢嗎？怎麼改行做演員啦！

「佐々木夫妻の仁義なき戦い(佐佐木夫妻的殊死戰)」



<故事內容>
佐佐木法倫(稻垣吾郎)與宇野律子(小雪)結為夫妻，
並成立「佐佐木律師事務所」。
但是婚後就開始發現對方並不是像之前想像的這麼完美，
常常爭吵...
而且因為兩人都是律師的關係，
爭吵時常會搬出法律條文。
都是由離婚的危機來開頭，
然後兩人在互相體諒之後解除這個危機。

<感想>
其實我一開始很猶豫要不要看這部日劇，
因為我不是很喜歡稻垣吾郎跟小雪。
不過吵架台詞用法律條文來吵還滿好玩的，
就是一部滿輕鬆的日劇，可以追~

「鹿男あをによし(鹿男與美麗的奈良)」



<故事內容>
標題日文我就看不懂了！
因此好學的我，就上了wikipedia查了一下：
「あをによし(青丹よし)」是枕詞*，加在奈良之前的修辭。
註：何謂枕詞（まくらことば）?
       主要在日本和歌中會出現的修辭，放在特定的詞語之前，整理語調的附加某種情緒的字。
       (我真是好學不倦啊~)

這是日本男性小說家萬成目學寫的小說，於2007年4月發行的書籍。
故事描述一位赴任去奈良女子高中教書衰到爆的老師，
於奈良公園收到鹿的委託，
當下還以為是自己精神衰弱，
沒想到自己就是要拯救日本的人物！

<感想>
這部日劇在奈良取景，
除了到處都是鹿之外，拍的很有古風哦！
步調雖然緩慢，但這部日劇好看就在猜不到接下來會發生什麼事！
有我喜歡的玉木宏，還有瑩之光的綾瀨遙主演，
我覺得很好看啊~
可是不知道收視率怎麼高不起來！

題外話：
我有去過哦！
不過是2004年年底的事情了~還真想再去！
(奈良的鹿雖然可愛，但其實拍照時的我，心裡很害怕的！呵呵)





「だいすき！！(我最喜歡你)」



<故事內容>
一個輕度智障的福原柚子(香里奈)與另一個輕度智障的小草意外有了小寶寶。
然而在兩人決定要共組家庭後，
一次交通意外小草過世了！
不顧旁人極力阻止，柚子堅持要生下他們愛的結晶-福原ひまわり(福原葵)，
努力當個媽媽扶養孩子。

<感想>
香里奈把一個有輕度智障卻對孩子有著無比的愛的母親詮釋的很好，
媽媽跟弟弟也是全力在背後支持柚子，
是很感人的一部戲。
大家要攜帶衛生紙來觀賞哦！


「薔薇のない花屋(沒有玫瑰的花店)」



いよいよ～終於到了壓軸！

<故事內容>
英治(香取慎吾)的老婆因生下了雫而過世，
從此英治就跟雫兩個人開花店過生活。
然而這間花店特別的地方是-這間花店不賣玫瑰。
某一天美櫻(竹內結子)突然出現在花店的前面，
跟這對父女有了交集。
美櫻看不見，但背後又隱藏著什麼樣的秘密呢?
她接近這對父女的目的又是什麼呢?
值得繼續追下去！

<心得>
我竟然...一開始沒有發現到這部「月九」的大戲！
不但是野島伸司的劇本，
而且還有竹內結子&慎吾馬麻耶！
真是太失敗了！
還好我發現PTT大家都在推這部日劇，才趕快跟上大家的腳步，
看了之後一直期待接下來的發展，
我超愛這部戲的！
大家千萬不能錯過這部經典日劇哦！


以上純屬個人觀感，大家看看就好，不用太認真。
打了好多哦！
真佩服我自己，哈哈哈！
希望老闆不要罵我上班不認真~

爸爸~生日快樂！

今天是我爸爸農曆生日，
我弟還特地從軍隊偷溜回來~
(哈哈~其實是剛好放假啦！)
還有我外婆、小侑珊＆侑珊馬麻也都一起來慶生哦！

    


我特地訂了「歐貝拉栗子蛋糕」給爸爸吃呢！
(謎：其實是自己朝思暮想"肖想"已久的「歐貝拉」)
 
           



          

小侑珊真可愛

哈哈~不過今天的重點是我爸爸生日啦！！
爸爸，生日快樂！

かわいい河童時計

有沒有注意到左邊出現了一隻可愛河童呢？

                

背景顏色會隨著時間早晚變色，
另外還可以用游標搓河童全身哦！
牠會打招呼、抓癢、
玩剪刀石頭布、玩水、
掉到洞裡再飛天、
有的時候還會打瞌睡呢！
超可愛的~

附上一張黃昏+打瞌睡河童照

                

夜晚照+搔癢笑照一張

　　　        

為了要抓不同背景、不同動作，還真辛苦！
但是真的很可愛吧！

如果想要帶回家，
請參照下面網址，還有設置方法&語法哦！
http://blog.pixnet.net/terisawu/post/11641681 
(愛在櫻花翩翩時-Blog時計)

釣鐘燒

台南中正路新開張的釣鐘燒~~~



外表如其名，長的很像日本古鐘的チキンケーキ(chicken Cake)的釣鐘燒，
裡面有好好吃的奶油內餡，
這可是要排好長的隊伍才買的到的呢！
吃了有的感覺哦~

如果不怕排隊的話，去吃吃看吧！

提拉米蘇~Tiramisu

不知道從什麼時候開始，提拉米蘇已經變成我最愛的甜點了！



提拉米蘇~義大利文是Tiramisu
曾經有人告訴我，「妳知道提拉米蘇的原義是什麼嗎？」
我說，「不知道耶~」
「就是『好吃得帶你上天堂』！」

當時正因為工作上受人欺負，
所以吃起來真的有忘記煩惱的感覺耶~
不知道是不是幻覺？！

最近心情也是滿低落的，
所以飽足飯後之餘，
我也點了一個提拉米蘇來吃吃~




果然碳佐麻里的提拉米蘇不好吃，
原本很想在意見表上寫「普普~中看不中用！沒有想上天堂的感覺！」
後來我弟笑我，加上我很孬~
所以敢說不敢寫!哈哈哈~

最好吃的還是歐貝拉~~~
我好懷念歐貝拉的提拉米蘇跟蛋糕喔！
好久沒吃了~~



*******************後*****記*************************

晚上差點進不了家門，
因為我們家的暗扣竟然在門關上的那一瞬間，
自己反鎖了！

害我很緊張，
想說明天上班怎麼辦？
要請假嗎？
還不能用EIP耶！
我的鑰匙也在家，不能騎逋逋ㄟ~
電腦也在家，不能發Mailㄟ~
而且我還沒洗頭洗澡ㄟ！
明天要穿什麼衣服上班？
........................怎麼辦怎麼辦？？？
<超級焦慮~>

我爸就拿起了跟管理員借的鐵槌，
二話不說就往暗扣敲下去，
結果~暗扣沒壞，
鐵鎚的頭斷掉了！
把拔~你真是太厲害了！


後來他又去跟樓上鄰居借鋸子，
打算把暗扣鋸斷。
趁他去樓上時，我發現暗扣旁邊有螺絲，
只要把螺絲鬆開，
就可以把暗扣拆下來了~~
是不是這行做久了~常常看到鎖螺絲，
哈哈哈~我果然很聰明嘛！
只可惜我力氣不夠，
後來是樓上的鄰居先生幫我們把螺絲鬆開的~
謝謝鄰居先生！
讓我可以回家睡我的床♪

PS. 那個暗扣的下場---
        變形+斷一隻腳，是我把拔的功勞喔！

睡不好------之小強對不起！

最近都睡不好，
我每天睡覺都會做夢，
但最近在夢中，我都覺得自己很忙，
夢到好多認識的人，
夢到走好多路......
甚至會做惡夢，
昨天竟然精神好到凌晨兩點都睡不著！

我到底怎麼了?
中醫師也說幫我開幫助安寧心神的藥，
怎麼昨晚吃了反而更亢奮？
沒有開錯吧！

之前是忙到一躺在床上就睡著了！
現在比較不忙反而睡不著，這是怎麼回事？



****************題外話********************************

哈哈~
難到是昨晚踩死小強的緣故嗎？

一直以來我都跟我家小強相敬如賓，
牠總是12點之後才會出現在廁所，
當我看到小強，只要牠不亂跑，
我都會當作沒看到，
上完廁所就默默走開。
昨晚小強看到我進廁所就亂鑽跑來跑去的，
我一時情急也雙腳亂踏，
不料~~突然覺得"咦~小強跑去哪了？"
在找尋牠的蹤跡時，
發現地上有一小攤透明液體！
啊~~~~~小強，我不是故意的啦！
原來小強已經黏在我的左腳拖鞋上！！！

超噁的~
我真的很怕小強，
我的媽呀~~~
誰叫你要亂跑！

動起來~動起來~エアロビクス

從去年九月開始的連續四個月無假日改造作業，終於結束了！
為了怕我接下來每天坐辦公室會坐到屁股變大，甚至變胖！
我決定要來運動運動♪我真的很不愛運動，
但是大學時期我曾經跟Jaku一起上過有氧舞蹈，
覺得真的有動起來，而且對身體也很好，還不賴！
所以我決定要來跳有氧舞蹈~


睽違兩年左右沒有跳過有氧舞蹈，
一開始我還覺得自己還不錯嘛！
都跟的上老師的腳步，
無奈~
跳到後面手痠腳痠，
竟然就變成這副模樣了~                



哈哈哈~~~我不是醬爆啦~~*註

不過跳完我的手痠到舉不起來了！
痛~~~

跳完有氧後，還有做瑜珈舒展身體&放鬆。
很不錯哦！
大家一起動起來吧！

哦~對了！順便告訴大家有氧舞蹈的日文，
就是「エアロビクス(Aerobics)」，
直接由英文變過來的唷！

我還直翻「有酸素ダンス」呢，哈哈哈~

*******************************************************
註:誰是「醬爆」？
     有看過星爺的「少林足球」吧？
     在趙葳賣太極饅頭的地方，
     醬爆就自己突然跳了起來，
     然後被揍的那個人！

國小同學會

只有五個人的國小同學會，
1/7晚上7:30在咖哩事典舉行。


都是劉大王選在這個平常日時間回來，
大家哪能配合他呢！
所以到了約定時間只有三個人出現，
其他人遲到，
還有人已經吃飽了！
不管，反正通通拉進來吃！
哈哈哈~

難能可貴的是，
國小畢業後大家還是有在連絡！
到現在已經認識超過十年了呢！


大家要繼續保持這份友誼唷！

可愛的小悠悠&友莉ちゃん♡

因為Elinna即將帶著寶貝女兒-友莉ちゃん返日過幸福美滿的生活，
所以趕緊跟歆涵一家人約去看看Elinna她們！



左邊是Elinna&友莉ちゃん、右邊是歆涵&小悠悠。

小悠悠跟她的媽咪長的超像的對不對？

小悠悠比友莉ちゃん大了兩個月，
不過友莉ちゃん實在是太小隻了！
感覺好像在抱洋娃娃喔~
(怎麼感覺跟去年12月抱的感覺差不多呢？)


兩位小妞都超可愛的！
我們把兩位小妞獨自丟在沙發上拍了好多照片~哈哈

沒辦法，她們實在是太可愛了！

聽著Elinna&歆涵講了好多媽媽經，
沒經驗的我在旁邊一直發出
「真的嗎？」、「啊~~原來是這樣喔！」
的驚嘆聲~(笑)

等到我要當媽媽時再跟兩位前輩請教好了！
我想應該還要很久吧~~~哈哈...



Elinna跟友莉ちゃん過幾天就要回日本找爸爸了！
聊了一個下午的八卦後，大家依依不捨的告別~
大家都要幸福唷！期待下次再見~

日本語の勉強ネット

發現了一個很優的日文學習網站哦!
http://www.geocities.com/languageweb/japanese.html
推薦給大家。

這個網站有初級日語、中級日語、高級日語、旅遊日語的單字&文法外,
還有語音教學喔!

另外想要考日文檢定的同學們,
這個網站也有針對各級能力試驗進行很詳細的介紹哦!

みんな、日本語の勉強を頑張ろうね♪

上司に褒められた☆ミ

4ヶ月ほとんど休んでいなかった現場改造作業はやっと年明け後に終わった。
今日は会社引っ越ししてから、初めてOfficeにいた日だった。
一日つまらなくて、暇だね！
普段はそんなに忙しいのに、なかなか慣れないみたい。

お昼過ぎて、
突然に上司に呼ばれた。
「やばい！何かあったの？」と思ってた…

結局、悪いことじゃないよ！
上司：「あなたは昔日本語を教えたことがありますか？」
アイリン：「あります。」
上司：「どんなレベルまで教えましたか？」
アイリン：「対象は子供ですので、遊びながら、日本語を教えました。初級ぐらいだと思います。」
上司：「あのさ、今月から会社のエンジニアたちに日本語を教えようと思っています。
　　　　でも、僕以外に、もう一人の教師が必要です。
　　　　会社の通訳が書いたメールの内容を全部読んでから、
　　　　あなたしか日本語を教える資格がありません。
　　　　だから、僕と一緒に日本語を教えましょうか。」

そんな話を聞いたら、嬉しい限りだ！
元々通訳ではなく、日本語教師になりたかった。
だから、教育に興味があるわよ！
上司に認められたから、これからももっと頑張らなくちゃ。

2007忘年会

 今天公司所有同仁都南下到台南參加忘年會，
今年的忘年會選在台南桂田中信飯店舉辦，
雖然當天我還是要進無塵室工作，
但是你看.....
出了無塵室變裝後的我！


哈哈~美不美？我好久都沒把自己打扮的漂漂亮亮的了！
自從去年中兩盒地瓜之後，
我今年可是做了很多準備功夫呢！
希望今年能中大獎♪

桂田中信是個高檔的飯店，
我覺得料理還OK啦！
不過，當然尾牙的重點就是抽獎囉~

今年尾牙基本獎金全都縮水了！
大概是今年面板產業比較低迷吧~
看來年終也少少的，難得我今年已經滿一年了說...

今年尾牙前福委要我們準備五個號碼，
應該是要玩樂透吧！
結果我就用我們改造後要丟掉的配管做籤，給我們家小侑珊抽。
(看我多會廢物利用.....)
抽的時候還一直逼她說：「姑姑中大獎！姑姑中大獎！」

可惜，正式抽獎時，
1~20個號碼中抽10個號碼，
我竟然只有中2個...

後來好在還有Jaku陪我在沙鹿挑選的櫻桃項鍊作加持，
結果~~我終於被抽中了！
不知名的Sir字輩提供的獎金一萬元！YA~
 <有圖有真相>      正中間就是發我們薪水的翁大老板！ 



抽完獎金就開始串門子，
HPT的貝多芬-前原北北有來耶！


他還真大方捐出了36000元台幣哦！
可是我沒有抽到他捐出來的獎金。 



有左至右是:ゆかり、私、アリス、廖ちゃん
台北通訳－ゆかり：聽說是東海的學姊，不過我今年國外旅遊時才認識她
台中通訳－アリス、廖ちゃん(仙姑~)
大家都是HPT組的哦！



還有初次見面的小悠悠~
雖然那天沒睡飽在"揮"，
可是還是很可愛呢！
跟歆涵馬麻長的超像的~
而且仲萌把拔竟然也轉性了！
對著小悠悠時變成慈父耶~
還警告我：「小心你的項鍊，不要用到我女兒！」
我有小心好不好~~~真是的！

感覺今年尾牙氣氛不太濃厚，
大概是獎金太少了！
哈哈哈~

而北部同仁還要坐末班高鐵回台北，
所以結束了2007年的忘年會~^0^